Os bastidores da recuperação de Kate e do Palácio de Kensington

A matéria a seguir é tradução de uma matéria do correspondente real Richard Eden para o Daily Mail:
A Princesa de Gales foi descrita como a “força motriz” por trás de um importante relatório esta semana que apelou às empresas para introduzirem formas de trabalho mais favoráveis ​​​​à família.
No entanto, um porta-voz fez questão de sublinhar que o envolvimento de Catherine não deve ser visto como uma indicação de que ela está a regressar ao trabalho.
Talvez os muitos admiradores da princesa possam ser perdoados por um pouco de confusão, já que os sinais parecem confusos – e naturalmente se perguntarão o que realmente está acontecendo nos bastidores do Palácio de Kensington.
É certamente verdade que o trabalho de Catherine com o Grupo de Trabalho Empresarial para a Primeira Infância da Fundação Real, e este último relatório, é um sinal da sua dedicação ao assunto – “uma enorme prioridade para a princesa”, como confirmou o seu porta-voz.
Como sabemos, a princesa, de 42 anos, está fazendo o que foi descrito como ‘quimioterapia preventiva’ para o câncer , depois de ter sido submetida a uma grande cirurgia abdominal.
Ela não assumiu quaisquer compromissos públicos este ano e amigos com quem falei nos últimos dias sugerem que talvez não voltemos a ver Catherine até o outono inglês – e só então se ela tiver recuperado completamente.
Na corajosa e comovente mensagem de vídeo que gravou para a nação em março, a princesa implorou por “algum tempo, espaço e privacidade enquanto concluo meu tratamento”.
Ela acrescentou: ‘Meu trabalho sempre me trouxe uma profunda sensação de alegria e estou ansiosa para voltar quando puder, mas por enquanto devo me concentrar em fazer uma recuperação completa.’
E é esse foco que continua a ter prioridade.
Na verdade, outros aspectos do trabalho que ela partilha com o príncipe William foram adiados. Tomemos, por exemplo, a nomeação planeada de alguém para cuidar da casa dos Gales.
Divulguei no meu diário social, EdenConfidential, em setembro do ano passado que William e Catherine planeavam criar uma nova função de ChiefExecutiveOfficer (CEO), que seria responsável por cerca de 60 funcionários.
O novo chefe reportaria diretamente ao casal real e – nomeadamente – não responderia aos secretários privados que há muito detêm o poder nos bastidores dos palácios reais.
“Este é um movimento revolucionário”, disse-me uma fonte, um pouco entusiasmada, na altura. ‘Eles estão derrubando a estrutura hierárquica tradicional na qual os funcionários respondem a secretários particulares.’
O Palácio de Kensington contratou devidamente uma empresa de recrutamento de alta potência, a OdgersBerndtson, para encontrar o melhor candidato e foi colocado um anúncio online que sublinhou a natureza sem precedentes do cargo.
A busca por um CEO foi suspensa, no entanto. Como explicou um porta-voz do palácio: “Com tudo o que está a acontecer, o foco da Casa Real está na recuperação da Princesa, por isso nenhuma nomeação foi marcada”.
Embora o príncipe e a princesa muitas vezes tenham assumido compromissos separados e perseguido interesses diferentes, eles formam uma equipe.
A instituição de caridade deles é a Fundação Real do Príncipe e da Princesa de Gales, lembre-se, e eles têm escritórios conjuntos, trabalhando em estreita colaboração.
E, como mostra o adiamento de uma nomeação tão importante, as grandes decisões devem esperar até que Catherine se recupere.
“Ninguém quer pressionar Catherine”, disse-me uma fonte. “A única coisa que importa no momento é que ela esteja melhorando. Ela passou por uma provação este ano.
O que isto significa na prática é que grandes decisões, como a nomeação de novos funcionários, podem esperar.
É um reflexo da importância de Sua Alteza Real para o futuro da Monarquia que ela tenha recebido tanto tempo quanto precisa.”
O rei Charles queria muito ser visto pelo público enquanto estava a fazer o seu próprio tratamento contra o câncer – mas este não foi o caso da sua nora, por mais decepcionante que isso possa ser para os seus admiradores.
“Como Soberano, Sua Majestade está numa posição muito diferente da Princesa de Gales, disse a fonte. ‘Não há necessidade de ela ser vista enquanto ela está se recuperando.’
E essa não é uma posição que esteja prestes a mudar – apesar da persistente trollagem online de Catherine, que lamentavelmente aumentou nas últimas semanas.
Fonte: Daily Mail
Publicado por: Carolina M.