A Princesa de Gales está com câncer

O momento do anúncio sobre a saúde de Kate coincidiu com as férias escolares da Páscoa, já que o Príncipe e a Princesa de Gales dizem que o foco principal está na família.

Quando o Príncipe e a Princesa de Gales pensaram em como dar a notícia do diagnóstico de câncer de Kate, a primeira pergunta não foi: “Como contaremos ao mundo?” mas, “Como vamos contar às crianças?
Isso significou que mantiveram o diagnóstico privado, pois ambos aceitaram o “choque” de descobrir que Kate, uma mulher saudável de 42 anos, enfrentava agora um período de tratamento prolongado.
À medida que as teorias da conspiração se espalhavam por todo o mundo, sabemos agora que houve três razões pelas quais a Princesa optou por manter a notícia privada: Príncipe George, Princesa Charlotte, Príncipe Louis.
Um porta-voz do Palácio de Kensington disse: “A Princesa quis compartilhar esta informação quando ela e o príncipe sentiram que era certo para eles como família”.
Assessores afirmam que o anúncio foi programado para coincidir com o início das férias escolares da Páscoa das crianças, que começaram às 16h de sexta-feira, duas horas antes da divulgação do vídeo da Princesa.
Kate e William estavam esperando até então para dar a notícia ao mundo, para que seus filhos pudessem ser protegidos da cobertura da mídia que sabiam que se seguiria. Sem dúvida, isso também significava que eles poderiam evitar perguntas ou comentários desnecessários no pátio da escola por algumas semanas.
Entende-se que as crianças foram informadas antes de Kate fazer o vídeo, filmado nos jardins de Windsor.
No vídeo, que tem 2 minutos e 15 segundos de duração, Kate está sentada em um banco de madeira com um canteiro de narcisos ao fundo.
Vestida casualmente com jeans e um suéter listrado, ela diz: “O mais importante é que levamos tempo para explicar tudo a George, Charlotte e Louis de uma forma que fosse apropriada para eles, e para tranquilizá-los de que vou ficar bem.”
Ela acrescenta: “Como eu disse a eles, estou bem e ficando mais forte a cada dia, concentrando-me nas coisas que vão me ajudar a curar – na minha mente, corpo e espírito”.
Um porta-voz do rei, que também está em tratamento de cancer, disse que Sua Majestade estava “muito orgulhoso de Catarina pela sua coragem em falar como falou”. O porta-voz acrescentou que Charles “permaneceu em contato mais próximo com sua amada nora durante as últimas semanas” e que tanto o rei quanto a rainha “continuarão a oferecer seu amor e apoio a toda a família neste momento difícil”.
William e Kate disseram a assessores que não se juntarão ao resto da família real na igreja no Domingo de Páscoa. Em vez disso, passarão mais tempo com os filhos.
Diz-se que a Princesa está de bom humor e há um sentimento geral de otimismo, já que tanto os galeses quanto sua equipe médica continuam focados em um resultado positivo.
Um amigo próximo da família disse: “Kate e William têm feito tudo o que podem para proteger as crianças, para que não fiquem cientes de tudo o que está acontecendo. As crianças na escola falam, então essa tem sido a sua principal preocupação.
A notícia do câncer de Katerevela que o que pareceram meses turbulentos e difíceis para o casal foi ainda pior do que muitos temiam.
No dia 16 de janeiro a Princesa foi internada na Clínica de Londres para o que o Palácio descreveu na altura como “cirurgia abdominal planejada” . No dia seguinte, o Palácio de Kensington divulgou um comunicado dizendo que “com base nos conselhos médicos atuais, é improvável que ela retorne às funções públicas antes da Páscoa”. Eles acrescentaram que só forneceriam atualizações sobre seu progresso “quando houvesse novas informações significativas para compartilhar”.
Inicialmente, Kate sentiu alívio quando os seus cirurgiões lhe disseram que a operação tinha sido um “sucesso”. Ainda se pensa que esse é o caso.
No entanto, agora pode ser revelado que a natureza precisa da sua condição não era o que os médicos pensavam originalmente.
Foi-lhe dito inicialmente que era “não canceroso”, mas os resultados dos testes pós-operatórios revelaram que o câncer estava presente.
A Princesa foi então forçada a se recuperar da cirurgia antes de iniciar um curso de “quimioterapia preventiva”.
Mais de um mês se passaria desde a data de sua operação, que ela descreveu como uma cirurgia “grande” em seu vídeo, até o início do tratamento de quimioterapia.
O Palácio de Kensington recusou-se a indicar a data específica em que o diagnóstico de cancro foi entregue à princesa, mas um porta-voz confirmou que foi “depois de os testes pós-operatórios terem sido concluídos e os resultados revistos”.
Tal como aconteceu com o recente diagnóstico do rei, não há planos para revelar a natureza precisa do câncer.
Embora o Palácio de Kensington não diga onde a Princesa está sendo tratada, acredita-se que tenha havido um equilíbrio de fatores considerados por sua equipe médica. Incluíram quem eram os especialistas mais adequados para a doença e o impacto potencial noutros pacientes ou nos recursos de outros prestadores de cuidados de saúde.
A privacidade e a segurança da Princesa também foram levadas em consideração na avaliação do melhor tratamento.
Nas semanas desde que Kate foi internada pela primeira vez, sua mãe, Carole, foi considerada um grande apoio, enquanto o casal manteve o pessoal doméstico e a interação com outros membros do público ao mínimo.
A Princesa deixou claro que está imensamente grata à equipe médica pelo atendimento que lhe foi prestado. As pessoas mais próximas dela agora dizem que ela precisa de tempo para concluir o tratamento e se recuperar totalmente.
Enquanto isso, William deve retornar ao trabalho após as férias da Páscoa. Um porta-voz do Palácio de Kensington disse: “O príncipe continuará a equilibrar sua esposa e família e a manter seus deveres oficiais, como tem feito desde o início do ano.
A Princesa retornará às funções oficiais quando for autorizada por sua equipe médica. Ela está de bom humor e focada em uma recuperação completa.
Embora o Palácio esteja, sem dúvida, interessado em transmitir a mensagem pessoal da Princesa com o mínimo de alarido, houve um apelo adicional à comunicação social mundial.
O Palácio de Kensington reiterou o desejo de privacidade. Entende-se que como parte de sua recuperação a Princesa continuará com sua vida diária. A mídia foi solicitada a não fotografá-la enquanto ela faz isso, seja deixando as crianças na escola ou participando de consultas.
O Palácio pediu aos meios de comunicação que não participem no mercado de informação, imagens ou vídeo.
Três funcionários da Clínica de Londres estão sob investigação por supostamente tentarem obter os registros médicos de Kate. O hospital privado em Marylebone, no centro de Londres, também foi onde o rei recebeu tratamento para um aumento da próstata em janeiro.
O Palácio de Kensington confirmou ter sido informado da investigação do hospital e disse que se tratava de “um assunto da London Clinic”.
O vídeo da Princesa foi sua primeira aparição pública completa desde que foi internada no hospital em janeiro.
No dia 10 de março a Princesa divulgou uma fotografia de família tirada pelo Príncipe de Gales para o Dia das Mães. A fotografia, que havia sido editada, foi rapidamente retirada pelas agências e gerou mais especulações sobre o estado de Kate.
Na tentativa de esclarecer o assunto, ela divulgou um comunicado: “Como muitos fotógrafos amadores, ocasionalmente faço experiências com edição. Gostaria de expressar minhas desculpas por qualquer confusão que a fotografia de família que compartilhamos ontem tenha causado. Espero que todos que comemoram tenham tido um feliz Dia das Mães. C
Em 18 de março ela foi filmada com o marido em uma loja de fazenda em Windsor . Um membro do público que a viu disse que ela parecia “relaxada” e “feliz”.
Agora, o palácio espera que mesmo esses vídeos e fotos inocentes de transeuntes sejam ignorados pela mídia enquanto a princesa cuida de seus negócios privados e se concentra em sua recuperação.
Um porta-voz do Palácio de Kensington disse: “A Princesa tem direito à privacidade médica, como todos nós”.
Assita o vídeo legendado de Kate abaixo:

 

Leia a transcrição completa do vídeo que Kate lançou sobre seu diagnóstico de câncer :

____

“Queria aproveitar esta oportunidade para agradecer, pessoalmente, por todas as maravilhosas mensagens de apoio e pela sua compreensão enquanto me recuperava da cirurgia.

Foram alguns meses incrivelmente difíceis para toda a nossa família, mas tive uma equipe médica fantástica que cuidou muito bem de mim, pelo que sou muito grata.

Em janeiro, fui submetida a uma grande cirurgia abdominal em Londres e, na época, pensava-se que minha condição não era cancerosa. A cirurgia foi um sucesso. No entanto, testes após a operação revelaram a presença de câncer. A minha equipe médica aconselhou-me, portanto, que eu deveria submeter-me a uma quimioterapia preventiva e estou agora nas fases iniciais desse tratamento.

É claro que isso foi um grande choque, e William e eu temos feito tudo o que podemos para processar e administrar isso de forma privada, para o bem de nossa jovem família.

Como você pode imaginar, isso levou tempo. Levei algum tempo para me recuperar de uma grande cirurgia para iniciar meu tratamento. Mas, o mais importante, levamos tempo para explicar tudo a George, Charlotte e Louis de uma forma que seja apropriada para eles, e para tranquilizá-los de que vou ficar bem.

Como eu disse a eles; Estou bem e ficando mais forte a cada dia, concentrando-me nas coisas que vão me ajudar a curar; em minha mente, corpo e espírito.

Ter William ao meu lado também é uma grande fonte de conforto e segurança. Assim como o amor, o apoio e a gentileza demonstrados por tantos de vocês. Significa muito para nós dois.

Esperamos que você entenda que, como família, agora precisamos de algum tempo, espaço e privacidade enquanto termino meu tratamento. Meu trabalho sempre me trouxe uma profunda alegria e estou ansioso para voltar quando puder, mas por enquanto devo me concentrar em fazer uma recuperação completa.

Neste momento, penso também em todos aqueles cujas vidas foram afetadas pelo cancro. Para todos que enfrentam esta doença, seja qual for a sua forma, por favor não percam a fé nem a esperança. Você não está sozinho.”

Publicado por: Yasmin S.